→ كل الأعمال
دراسة حالة · شركة ناشئة

MatchMate

من نموذج أولي في المتصفح إلى تطبيق قيد المراجعة في App Store، مع هوية وموقع إلكتروني ونظام إدارة داخلي بُنيت من حوله.

المشكلة
تُنظَّم مباريات كرة القدم الودية في مجموعات دردشة فوضوية.
دوري
شريك مؤسس. توجيه المنتج والهوية والتصميم والتطوير والمحتوى.
النهج
تقليص النطاق إلى رياضة واحدة، واختبارها كنموذج أولي في المتصفح، ثم إعادة بنائها على خادم حقيقي مع مراجعات أمنية.
المُخرجات
تطبيق iOS وAndroid، ونظام تصميم، وموقع إلكتروني، ومحتوى لإنستغرام، وFounder HQ.
النتيجة
أُعيد تقديم التطبيق إلى Apple في 21 أكتوبر 2026. الموقع منشور. أكثر من 200 ألف مشاهدة لمقاطع Reels قبل الإطلاق.
Aالمشكلة

تنظيم المباراة يجب ألا يكون أصعب من لعبها.

تعتمد كرة القدم الودية على مجموعات الدردشة. يقترح أحدهم موعدًا، فتتشتت الردود بين الرسائل، وينسحب بعضهم في الليلة السابقة، ولا أحد يعرف يقينًا من سيحضر أو أين الملعب.

يجمع MatchMate المباراة كلها في مكان واحد: ابحث عن مباراة قريبة، وانضم إليها، واعرف من سيشارك أيضًا، ودع المنظّم يدير القائمة من دون ملاحقة أحد.

Bقرارات النطاق

أهم ما في العمل كان تحديد ما نستبعده.

كانت الخطط الأولى واسعة: كل الرياضات، والحجوزات، والمدفوعات، وموجز اجتماعي. والوصول إلى نسخة يستخدمها الناس فعلًا تطلّب الحذف عن قصد.

القرار 1

كرة القدم أولًا

كُتب نظام التصميم لست رياضات. أما الإصدار الأول فيُطلق برياضة واحدة، كي تُبنى كل شاشة وتُختبر كما ينبغي.

قبلكرة القدم، البادل، التنس، كرة السلة، الجريالإصدار 1كرة القدم
القرار 2

لا مدفوعات داخل التطبيق

تحصيل المال داخل التطبيق يعني لوائح تنظيمية وقواعد المتاجر ومخاطر. يتحاسب اللاعبون خارج التطبيق، كما يفعلون أصلًا.

قبلمدفوعات داخل التطبيق كانت مخططةالإصدار 1«يُتفق على الدفع مباشرة مع المنظّم.»
القرار 3

طلب بيانات أقل

سألت Apple عن سبب طلب تاريخ الميلاد والمدينة عند التسجيل. لم يكن أيّ منهما ضروريًا للعب، فحُذفا معًا.

قبلتاريخ الميلاد والمدينة عند التسجيلحاليًاما يحتاجه التطبيق فقط
Cالهوية ونظام التصميم

ثقافة الرياضة الحضرية، بلمسة منتج فاخر.

يمزج توجّه الهوية بين طابعين: Urban Premium للبنية والهدوء، وStreet Editorial للشخصية. الوضع الداكن هو الافتراضي، والوضع الفاتح هو البديل. وثّقت ذلك كله في نظام تصميم كي تتبع كل شاشة ومنشور وصفحة القواعد نفسها.

أيقونة MatchMate
MatchMate

الوضع الداكن افتراضيًا · الأخضر للإجراءات · البرتقالي الدافئ للّحظات الاجتماعية

الخلفية#0B0F0C

السطح#1E2B22

التمييز#66D17A

الدافئ#FF6A2A

الطابع

جريء ومعبّر، لكن من دون فوضى. فاخر ومنظّم، لكن من دون ملل.

ما نتجنّبه

قوالب الشركات الناشئة المكررة، وواجهات الألعاب الصاخبة، وشعارات الأندية الرسمية من دون ترخيص.

الأزرار

إجراء رئيسي واحد باللون الأخضر في كل شاشة. البرتقالي الدافئ للّحظات الاجتماعية فقط.

الحركة

سريعة وسلسة ومنضبطة. قوية فقط في اللحظات المهمة.

Dالتطبيق

مبني حول مسار مباراة واحدة.

بدلًا من قائمة ميزات، يتبع التطبيق ما يحدث فعلًا: يجد أحدهم مباراة، ويكمل المنظّم العدد، وتلعب المجموعة، ويشعر الجميع بالأمان حتى مع أشخاص لم يتعرفوا إليهم بعد.

شاشة تسجيل الدخول مع خيارات Apple وGoogle والبريد الإلكتروني
01 · تسجيل الدخول

Apple أو Google أو البريد الإلكتروني. واختيار اللغة متاح من الشاشة الأولى.

شاشة «العب» تعرض مباراة سباعية مع عوامل التصفية
02 · العب

مباريات قريبة، مصفّاة حسب الخصوصية والنظام، ومرتبة حسب الأقرب موعدًا أو مسافة.

الخطوة الأولى لإنشاء مباراة: النظام والتاريخ والوقت والمكان
03 · إنشاء

ثلاث خطوات. ويُبلَّغ المنظّم منذ البداية بأن الملعب مسؤوليته.

مراجعة إنشاء المباراة مع الاتفاق على الدفع مع المنظّم
04 · المراجعة

يُتفق على الدفع مع المنظّم، والتطبيق يوضح ذلك صراحة.

شاشة المجتمع مع تبويبات الدردشة والمباريات والأعضاء والقواعد
05 · المجتمع

للمجموعات المنتظمة مبارياتها ودردشتها وأعضاؤها وقواعدها الخاصة.

ملف اللاعب مع المستوى وعدد المباريات والتقييمات
06 · الملف الشخصي

المستوى، وعدد المباريات، وتقييمات منفصلة بصفته منظّمًا ولاعبًا.

شاشات حقيقية من نسخة iOS · اسحب جانبيًا ←

اكتشف
  • اكتشاف المباريات القريبة
  • خريطة للمباريات والملاعب
  • الموقع يُستخدم فقط أثناء فتح التطبيق
نظّم
  • إنشاء مباراة في خطوات قليلة
  • دعوة اللاعبين برمز
  • قائمة انتظار عند اكتمال المباراة
  • أدوات للمنظّم لإدارة القائمة
العبوا معًا
  • دردشة للمباراة لكل المشاركين
  • مجتمعات لها دردشتها وقواعدها
  • تقييمات للمنظّمين واللاعبين
الثقة والأمان
  • الإبلاغ والحظر
  • ملفات خاصة وطلبات متابعة
  • مراجعة صور الملفات الشخصية قبل ظهورها
  • حذف الحساب من داخل التطبيق
شاشة «العب» بالإنجليزية
شاشة «العب» بالبرتغالية الأوروبية
EN · PT-PT

كل شاشة متوفرة بالإنجليزية والبرتغالية الأوروبية، ويمكن تبديل اللغة من الشاشة الأولى.

تسجيل الدخول عبر Apple أو Google · يمكن لـ Face ID قفل إعدادات الحساب على الهاتف · الموقع يُستخدم فقط أثناء فتح التطبيق.

Eكيف بُني

من شيء يشبه التطبيق إلى شيء يعمل كتطبيق حقيقي.

بدت النسخة الأولى مكتملة، لكنها لم تكن كذلك: كان بإمكان أي شخص كتابة بريد إلكتروني والدخول، وكانت البيانات محفوظة على الهاتف فقط. وملاحظات المشروع في ذلك اليوم تقولها بوضوح.

«إذا كان بإمكان طفل كتابة أي بريد إلكتروني والدخول، فهذا ليس نظام تسجيل دخول حقيقيًا.»ملاحظات مشروع MatchMate، أبريل 2026 · مترجمة عن الإنجليزية
  1. نموذج أولي في Expo Snack

    اختُبرت الفكرة في المتصفح وعلى الهاتف قبل تثبيت أي شيء.

  2. مشروع حقيقي

    تطوير محلي وGit وإعدادات البناء لـ Apple وGoogle.

  3. حسابات حقيقية وخادم حقيقي

    Supabase لتسجيل الدخول وقاعدة البيانات ووظائف الخادم، مع قواعد في قاعدة البيانات تحدد من يمكنه رؤية ماذا وتعديله.

  4. جولات أمنية

    مراجعات متدرجة للأذونات والإشعارات وتخزين الصور، وُثّقت كل منها قبل الانتقال إلى التالية.

  5. ضوابط الإصدار

    قواعد صارمة لآخر الإصدارات قبل التقديم، كي لا يتسلل شيء جديد في النهاية.

ملاحظات تقنية: ضوابط الإصدار والفحوص الآلية
Build 27

اختبار شامل على هواتف حقيقية

لا يُنشأ إلا بعد خلوّ الشيفرة من أي عوائق معروفة.

Build 28

إصلاحات فقط

لا ميزات جديدة بعد Build 27.

قبل التقديم

المطابقة مع القواعد السارية

تُعاد قراءة متطلبات Apple وGoogle في حينه، لا من الذاكرة.

أمر واحد يشغّل 18 فحصًا آليًا قبل كل إصدار

syntaximportshooksauthauth callbacksecurityprivileged functionsi18nlegalnotificationsmapslinksprofile navratingsuxaccessibilityandroid targetscope

كيف أعمل مع الذكاء الاصطناعي: بنيت MatchMate بمساعدة مساعدي برمجة بالذكاء الاصطناعي (ChatGPT وCodex وClaude). حددت الاتجاه، واتخذت قرارات المنتج والتصميم، وراجعت العمل واختبرته على أجهزة حقيقية. كتب المساعدون جزءًا كبيرًا من الشيفرة، وأنا المسؤول عمّا يُنشر.

Fمراجعة Apple

طرحت Apple سؤالًا منصفًا.

خلال المراجعة، نبّهت Apple إلى أن التسجيل يجمع تاريخ الميلاد والمدينة، ولم يكن MatchMate بحاجة إلى أيّ منهما ليعمل. حذفت الحقلين وأعدت التقديم في 21 أكتوبر 2026، والتطبيق الآن قيد المراجعة من جديد.

شاشة إنشاء الحساب قبل التعديل، تطلب المدينة وتاريخ الميلاد حُذف حُذف
التسجيل قبل المراجعة · لقطة شاشة حقيقية

التسجيل · النسخة المُعاد تقديمها

الاسم الكاملاسم المستخدمالبريد الإلكترونيكلمة المرورتأكيد كلمة المرورمتابعة

الحقول المتبقية · رسم توضيحي

الدرس الذي أحمله إلى العمل مع العملاء: كل حقل في نموذج هو وعد بسبب حاجتك إلى تلك البيانات. وإن لم يكن هناك جواب مقنع، يُحذف الحقل.

Gالموقع الإلكتروني

تخطيط أقل. لعب أكثر.

مهمة الموقع أن يجعل الفكرة واضحة قبل صدور التطبيق: سطر واحد عن المشكلة، وعرض يبني مباراة مع التمرير، وعرض تجريبي للتطبيق يمكن تجربته في المتصفح.

ويضم أيضًا المستندات التي تطلبها Apple وGoogle: الشروط والخصوصية والأمان والتواصل وصفحة عامة لحذف الحساب، بالإنجليزية والبرتغالية. تُولَّد هذه الصفحات القانونية من المصدر نفسه الذي يعرضه التطبيق، فلا يمكن أن يختلف مضمونهما أبدًا. ومرّ التصميم بعدة جولات، منها تجارب أولى على Wix، قبل الانتقال إلى استضافة Cloudflare.

matchmateapp.app
واجهة موقع MatchMate: «Less planning. More playing.» بجانب هاتف يعرض التطبيق
الواجهة

الوعد في أربع كلمات، بجانب التطبيق الحقيقي.

مسار المباراة
قسم الملعب المتحرك: «Enough talk. Let's play.»
مسار المباراة

مرّر لتبني المباراة: يملأ اللاعبون ملعبًا متحركًا خطوة بخطوة حتى صافرة البداية.

الفرق
قسم الرسالة: «Less time chasing. More time playing.»
الفرق

استراحة فاتحة على طريقة الملصق، تذكر الفائدة بوضوح.

عرض تجريبي تفاعلي
قسم العرض التجريبي التفاعلي: «Try it yourself» مع هاتف يعرض شاشة تسجيل الدخول
جرّبه بنفسك

حساب تجريبي داخل المتصفح. لا شيء للتثبيت، ولا يُحفظ أو يُرسل أي شيء.

Hالمحتوى والنتائج

عشرة مقاطع Reels، وأكثر من 200 ألف مشاهدة، و960 متابعًا قبل الإطلاق.

أنشأت حساب MatchMate على إنستغرام باستخدام Canva: مقاطع Reels قصيرة بالبرتغالية والإنجليزية تمزج الفكاهة ولقطات من جانب الملعب والفوضى المألوفة لتنظيم مباراة في مجموعات الدردشة. رُوّج لكل مقطع بأداة الترويج المدمجة في إنستغرام، ونما الحساب بينما كان التطبيق لا يزال يحمل عبارة «قريبًا».

960المتابعون
+200 ألفالمشاهدات عبر 10 مقاطع
40,745مشاهدات المقطع الأفضل أداءً
438متابعات من ذلك المقطع
حساب MatchMate على إنستغرام مع 960 متابعًا
@matchmatept
شبكة مقاطع MatchMate العشرة مع عدد مشاهدات كل منها
10 مقاطع · مشاهدات كل مقطع
إحصاءات الترويج للمقطع الأفضل أداءً: 40,745 مشاهدة و34,989 حسابًا تم الوصول إليه
المقطع الأفضل أداءً · إحصاءات الترويج
المقطع الأفضل أداءً

“POV: pre-game passes with bro”

19 ثانية، نُشر في 24 أغسطس.

المشاهدات
40,745
الحسابات التي تم الوصول إليها
34,989
الإعجابات
1,001
المتابعات
438
آخر إنفاق إعلاني
€5.93
زيارات الملف الناتجة
133
تكلفة الزيارة
€0.04

الأرقام من Instagram Insights (عرض لسنة واحدة)، التُقطت في 27 أكتوبر 2026. الإنفاق المعروض يخص آخر ترويج للمقطع الأفضل أداءً فقط.

Iما تعلّمته

دروس أحملها اليوم إلى كل مشروع.

  • أن يبدو العمل مكتملًا لا يعني أنه مكتمل.

    قد تخفي الشاشة المصقولة تسجيل دخول زائفًا أو غيابًا للبيانات الحقيقية. أنا أفحص الأجزاء التي لا تُرى.

  • بيئتا الاختبار والإنتاج لا تلتقيان أبدًا.

    نسخ الاختبار تتصل بموارد الاختبار فقط، فلا يمكن لأي اختبار أن يغيّر البيانات الحقيقية.

  • اجمع ما تحتاجه فقط.

    كل حقل إضافي سؤال عن الخصوصية سيتعيّن عليك الإجابة عنه لاحقًا، للمستخدمين وللمراجعين.

  • الحاسوب ليس هاتفًا.

    التمرير والمناطق الآمنة والإشعارات تتصرف بشكل مختلف على iPhone حقيقي، ولذلك أختبر عليه.

دراسة الحالة التاليةFounder HQ ←
تواصل

حدّثني عن مشروعك.

رسالة بريد إلكتروني واحدة تكفي للبدء. يفتح الزر نموذجًا قصيرًا لتملأه. أعمل بالإنجليزية والبرتغالية.

راسلني بشأن مشروع ←

تفضّل LinkedIn؟ أرسل لي رسالة هناك.

الخطوات التالية

  1. 01أردّ خلال يومي عمل.
  2. 02نجري مكالمة مجانية مدتها 30 دقيقة عن نشاطك واحتياجاتك.
  3. 03تتلقى عرضًا مكتوبًا بسعر ثابت وموعد محدد. لا التزام قبل موافقتك.

من المفيد أن تخبرني

ما الذي يقدمه نشاطك، وما تحتاجه، ومتى تريد الإطلاق، وميزانيتك التقريبية.

قدّم طلبًا لمشروع مجاني

حدّثني عن نشاطك التجاري. أردّ خلال يومي عمل. لا يضمن التقديم الحصول على مكان: يُختار مشروعان بحسب الملاءمة والنطاق.

نوع المشروع
ماذا يقدّم النشاط التجاري، وما الذي يجب أن يحققه الموقع؟

الخصوصية. تستخدم MONFORTE طلبك فقط لتقييمه والرد عليك. يُحفظ بأمان، ويُرسل إلى بريدي الخاص فقط، ولا يُباع أو يُشارك أبدًا. تُحذف الطلبات غير المختارة تلقائيًا بعد 180 يومًا، ويمكنك طلب الحذف في أي وقت.